| Produkció címe | Hoffmann meséi |
|---|---|
| Előadás dátuma | 1900. december 15. |
| Színház | Operaház |
| Zeneszerző | Offenbach, Jacques |
| Szövegíró | Barbier, Jules |
| Fordító | Váradi Antal |
| Rendező | Alszeghy Kálmán |
| Koreográfus | — |
| Díszlettervező | — |
| Jelmeztervező | Kéméndy Jenő |
| Karmester | Máder Rezső |
| Karigazgató | — |
| Megjegyzés | társfordító: Fáy J. Béla és Radó Antal a produkcióban a II. felvonás a Giulietta kép, a III. felvonás az Antónia kép a karnevál jelenetben: tréfás hármas tánc (Arlequine, Pierrot, Pierrette), adagio, keringő az opera magyarországi bemutatója a Népszínházban volt, 1883.01.12-én Bianca Bianchi m.v. Bérletfolyam 141. szám a színlap hiányzik |
| Bemutató módja | operaházi bemutató |
| Átdolgozó | — |
| Egyéb | egyes kritikák szerint díszlettervező: Spannraft Ágoston |
