Megjegyzés
társszövegíró: Jean-François Bayard
új magyar nyelvű feliratok: Székely-Szabó Ármin, új angol nyelvű feliratok: Keszthelyi Kinga
a prózát átdolgozta: Kovács András Péter
világítástervező: Bányai Tamás m.v.
Polgár Csaba, Vetési Adrienn, Izsák Lili, Fabrizio Maria Carminati, Szalontay Tünde és Alberti Zsófia m.v.